名字学 > 法国店名中文
-
Airbnb的中译名太污？盘点毁一生的法国牌子中文名
今天我们也来评论评论法国品牌的一些中译名。所以，这个故事告诉我们，品牌的中文译名是个学问。小编总结了各**
国品牌的中文译名。大多数的法国牌子中文译名，被我分到了这个组。当然，还有一些法国品牌的中文译名，把品牌的形象带出十万八千里。Kenzo是日本人在法国创立的品牌，取个日本风格的中文译名也无可厚非。...店名大全 2020-11-04 -
商店名称只用洋文 知名度低且涉嫌违规
据调查，北京商圈里的商店店铺完全用外文名称有两种情况：一种是外国商家没用入乡随俗的译名而只有外文名；另一种是中国商家给自己起了个洋名字而不用中文名。只有通过多方努力，在国内去掉纯粹的外文商店、店铺名称，依法规范全国商店、店铺名称，才能为我们的商业梦起个中国名。...
店名大全 2020-11-04